martes, 25 de marzo de 2008

Grabados/Prints/Gravuras

Esta es la serie de grabados que mande al concurso "Miniprint". La unica regla es que la imagen tiene que ser menor que 10cm x 10cm, ya se imaginan que desafio. Son xilografias a color talladas en maderas que encontre en la playa. Me demore 2 semanas en terminarlas y me quede una noche hasta las 2 de la maniana para alcanzar a mandarlas a tiempo, pero quede feliz con el resultado.

This is the series of prints that I sent to "Miniprint", a contest where the only rule is to make an image smaller than 10cm x 10cm, quite a challenge! They are color woodcuts, made in pieces of wood that I found on the beach. I am quite pleased with the results :)

Essa e a serie de gravuras que fiz para o concurso "Miniprint", aonde a unica regra e fazer uma imagem menor de 10cm x 10cm. Sao gravuras em madeira, que fiz com madeiras encontradas na praia de Cadaques. Tive que fazer bem a ultima hora e com poucos recursos, mas gostei muito o resultado final.






Perdonen la calidad de las imagenes pero como se imaginan, en Cadques no hay scanners!

No hay comentarios: